_2.png)
Tarde pero seguro. Después de varias semanas TFT ha podido traer esta entrevista sumamente especial con Sebastian Dupont.
Sebastian Dupont se ha caracterizado por ser un actor de doblaje con un ya amplio historial de trabajos en ámbito profesional. Y ademas, en colaborar con fandubbers.
Su profesionalismo en cada trabajo le esta forjando una excelente carrera laboral y así como una gran lista de logros. TFT ha podido platicar con el en euna sencilla entrevista.
***Antes de leer: La entrevista puede tener faltas de ortografía y gramática ya que se quiso conservar lo mas posible el formato de una conversación normal por mensajería instantánea.***
___________________________________
Es un placer que hayas aceptado la invitación de TFT para esta breve entrevista; ya que sabemos que estas sumergido en mucho trabajo , Muchas pero muchas gracias Sebastián Dupont … Y espero que te sientas comodo y listo para contestar estas preguntas ...
Muchas gracias a ti por contactarme e invitarme, para mi es todo un honor ;)
.. Muy bien pues aprovechemos este tiempo y empecemos...
Hay algo muy sencillo que sería bueno definir.... Exactamente a que te dedicas?
Hay algo muy sencillo que sería bueno definir.... Exactamente a que te dedicas?
Relacionado con? tengo muchas actividades.
Soy consultor, beatmaker y actor de doblaje. Músico también :P
Vaya! ... Desde cuando supiste, o más bien, desde cuando te
diste cuenta que querías ser actor de doblaje?
diste cuenta que querías ser actor de doblaje?
La verdad es que desde niño que me gusta
y siempre pensé que se podía estudiar solo en México,
hasta que un día encontré por internet una escuela, ,me presente y pude estudiar
Es excelente que se haya dado te haya presentado la oportunidad!.. ahora ... quizás esto suene muy filosófico pero ... Cual podrías decir que es tu fuerza para seguir …? Tu inspiración si lo quieres ver así …
En la parte profesional del doblaje
La verdad es que mis ganas de seguir avanzando es lo que me
hace practicar cada día para ir mejorando, creo que en este arte es un constante aprendizaje,
ya sea de actores, directores e incluso de la vida cotidiana misma
hace practicar cada día para ir mejorando, creo que en este arte es un constante aprendizaje,
ya sea de actores, directores e incluso de la vida cotidiana misma
Tienes ejemplos a seguir? A alguien en particular o tratas de ser solo tú mismo al 100%?
Si como todo uno tiene sus ejemplos pero no para imitarlos en la voz si no que aprender de ellos en sus técnicas y estilos, por ejemplo está Mario Castañeda y Luis Daniel Ramírez que son mis actores de doblaje favoritos. Perdón me falto Víctor Ugarte también: P
... y Particularmente ¿qué es lo que más te llama del doblaje?
Bueno el doblaje me encanta porque puedes darle vida a muchas cosas, me encanta la actuación y el empeño que uno le pone para que salga todo bien y que sea creíble, es un gran desafío, la gente está cada día mas exigente y debes darle un buen trabajo como se merecen.
Por otro lado también soy parte del público que gusta de las cosas dobladas al español y por lo mismo también soy exigente
... por supuesto. Es importante lo que dices como profesional de doblaje el querer siempre irse "superando" así mismo para poder dar algo mejor cada vez... ¿En qué trabajos de doblaje has estado? ¿Y cual consideres que ha sido el más transcendental?
La verdad es que dentro del doblaje que se hace en Chile he trabajado mucho para lo que es la cadena Discovery. Dentro de todos los trabajos que he hecho para Discovery me ha gustado dos trabajos en especial que son Sacrificios Humanos y Mundos Invisibles, en ambos casos soy el Narrador de las miniseries que constan cada uno de 3 capítulos. Por otro lado me encanta participar en series de dibujos animados y en series y películas donde necesitas dar todo lo tuyo en la actuación para que quede un buen trabajo.
Sin duda un curriculm de calado es el que has estado formando durante todo este tiempo de trabajo ....
Claro :P
XD
Al final era caer en lo mismo por eso no escribí mas
Jejjeje y bien, hablando de profesional.... Que es lo básico en un profesional de doblaje?
lo que tu consideres
Tener estudios, es lo principal e ir también desarrollando el talento. Hay mucha gente que entra al doblaje porque sabe imitar voces y todo eso. Por lo que para el doblaje es tener estudios
... Y para los que no sabemos con exactitud ¿Que te enseñan en esos cursos?
.... Evidentemente te enseñan técnicas para hacer doblaje ...
Actuación, dicción (los chilenos somos muy malos en lo que se refiere a dicción por lo que deben enseñarnos a darnos cuenta del error), respiración, creación de personajes y por ultimo radio teatro radio novelas
Jejje me imagino que eso toma algo de tiempo pero a lo largo de la practica se irán fortaleciendo lo aprendido y creando un estilo...
Claro todo es una base para ir desarrollando tu talento y formarte tu estilo
A tu consideración… ¿Que es lo más difícil para un actor de doblaje?
Creo que el soltar el miedo a hacer el ridículo,
cuando logras soltarte puedes comenzar a dar mas
0k, si no fueras consultor, beatmaker y actor de doblaje ¿A qué te hubieras dedicado? o que hubieras estudiado? ¿Habías contemplado este caso?
La verdad es que yo quería ser arquitecto y músico… ser una estrella del rap XD
Pero lamentablemente vivo en un país en donde recién ahora después de 15 años que empecé a hacer música se podría decir que hay una pequeña cabida a este estilo musical
Pero ahora puedes ser de los que promuevan eso!! xD
La verdad es que tengo una última carta que jugar,
si sale todo bien podríamos lograr una parte del sueño junto con el grupo que conformo con mis hermanos.
si sale todo bien podríamos lograr una parte del sueño junto con el grupo que conformo con mis hermanos.
... ¿nos puedes hablar un poco más acerca de este proyecto?
Como te comentaba hace 15 años tengo un grupo de música con mis hermanos. Lamentablemente hemos tenido varios cambios durante estos 15 años, aunque no me quejo porque fuimos unos de los pocos grupos de música rap en salir en televisión 4 veces, estar en radios y en revistas del medio. Tenemos dos discos ya sacados de dentro de 100 canciones
musicalmente instrumentalizados por mí. Ahora último hemos estado trabajando en nuevas canciones más frescas mezclando ritmos para así abarcar más público, no encasillarse solamente en el publico rapero
Sin palabras! ... Que genial xD
Enhorabuena! n.n
seeeeeeee
Ahora sí .... Algún anhelos profesional que tengas? Una meta que te gustaría alcanza en especial? Algo que te gustaría hacer?, aparte de los que nos acabas de contar?
Quizás hacer clases de doblaje cuando tenga mucha mas experiencia obviamente
:P O aun mas... tener mi propia empresa
Jaja Pues de seguro lo alcanzaras ya que te dedicas mucho en tus trabajos...
ok ... ¿Qué opinas de la mezcla en colaboraciones entre un fandubber y un profesional?
Lo digo ya que es algo común en ti ...
Me gusta participar, porque lo encuentro un hobbie entretenido además si con eso puedo aportar algo a los fans pues mucho mejor.
Además nadie es dueño de decir oye un profesional no puede hacer algo por el simple amor al arte. Así se empieza no todo es dinero en esta vida
La verdad es que es muy buena aportación de parte de los profesionales hacer lo que tú haces.
Pasemos a preguntas sencillas ya para terminar la entrevista
Te diré una palabra y dirás lo primero que venga a tu mente...
- Música -
Pasión
- Color -
Rojo
- Canción -
Super Girl
- Libro -
Las crónicas de Narnia o Trilogía Cósmica, ambas de CS Lewis
- Ciudad -
Santiago de Chile
- MSN -
Ocio
xD
- Micrófono -
Instrumento
- RAP -
Pasión x 2
xD
- XD -
Jajajaja lo mas chistoso del mundo
Jajjaja muy bien
:P
... Qué te parece si para concluir la plática dejas un comentario para todo los lectores y tu fans también. xD
Que coman sus vegetales y hagan su tarea ;)
naaa mentira
que sigan haciendo sus cosas con la pasión y así sus sueños pueden cumplir, todos tienen una curva de aprendizaje nadie es estúpido y todos somos inteligentes podemos lograr lo que queramos si uno se lo propone.
;)
Jajajaja muy bien! Gracias por prestar tu tiempo
de nada
;) siempre estoy disponible a ayudar y aportar mientras pueda
Lo último gracias a la gente que visita mi canal, han hecho que un bonito hobbie sea mas lindo aun
... suerte y éxitos para ti .... xD
____________________________________
Visita el canal de Sebastian Dupont . Haz clic aqui:
